موقع الفرقلس
يمكنك مشاهدة جميع أقسام موقع الفرقلس ((كزائر))

لكن لا يمكنك المشاركة بالمواضيع إلا بعد التسجيل

اذا كنت تملك عضوية في موقع الفرقلس اختر ((دخول))

اذا كنت ترغب بأن تصبح عضو في موقع الفرقلس اختر ((تسجيل))

موقع الفرقلس

موقع الفرقلس الرسمي على شبكة الانترنت : WWW.FRKLS.COM
 
الرئيسيةموقع الفرقلسمكتبة الصوربحـثبريد موقع الفرقلسدليل هاتف الفرقلسلوحة المفاتيح العربيةخدمة الترجمةخريطة الفرقلسالقرآن الكريمالتسجيلدخول





شاطر | 
 

 social responsibilities in islam

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
الرسام

avatar

أتقبل المزاح أتقبل المزاح :
1 / 1001 / 100

نقاط : 8869
السٌّمعَة 0

مُساهمةموضوع: social responsibilities in islam   11/11/2009, 00:20

SOCIAL RESPONSIBILITIES in islam

The teachings of Islam concerning social responsibilities are based on kindness and consideration of others. Since a broad injunction to be kind is likely to be ignored in specific situations, Islam lays emphasis on specific acts of kindness and defines the responsibilities and rights of various relationships. In a widening circle of relationship, then, our first obligation is to our immediate family - parents, husband or wife and children, then to other relatives, neighbors, friends and acquaintances, orphans and widows, the needy of the community, our fellow Muslims, all our fellow human beings and animals.

PARENTS
Respect and care for parents is very much stressed in the Islamic teaching and is a very important part of a Muslim's expression of faith.

"Your Sustainer has decreed that you worship none but Him, and that you be kind to parents. Whether one or both of them attain old age in your lifetime, do not say to them a word of contempt nor repel them, but address them in terms of honor. And, out of kindness, lower to them the wing of humility and say: My Sustainer! Bestow on them Your mercy, even as they cherished me in childhood." (17:23-24)

OTHER RELATIVES
"And render to the relatives their due rights, as (also) to those in need, and to the traveler; and do not squander your wealth in the manner of a spendthrift." (17:26)

NEIGHBORS
The Prophet (PBUH) has said:

"He is not a believer who eats his fill when his neighbor beside him is hungry"; and: "He does not believe whose neighbors are not safe from his injurious conduct."

Actually, according to the Quran and Sunnah, a Muslim has to discharge his moral responsibility not only to his parents, relatives and neighbors but to the entire mankind, animals and trees and plants. For example, hunting of birds and animals for the sake of game is not permitted. Similarly, cutting trees and plants which yield fruit is forbidden unless there is a very pressing need for it.

Thus, on the basic moral characteristics, Islam builds a higher system of morality by virtue of which mankind can realize its greatest potential. Islam purifies the soul from self-seeking egotism, tyranny, wantonness and indiscipline. It creates God-conscious men, devoted to their ideals, possessed of piety, abstinence and discipline and uncompromising with falsehood, It induces feelings of moral responsibility and fosters the capacity for self control. Islam generates kindness, generosity, mercy, sympathy, peace, disinterested goodwill, scrupulous fairness and truthfulness towards all creation in all situations. It nourishes noble qualities from which only good may be expected.


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
صقر الجارح

avatar

العمر : 23
أتقبل المزاح أتقبل المزاح :
30 / 10030 / 100

التوقيع : انتي شراعي فلولا شراعي لما دار زورقي
نقاط : 8888
السٌّمعَة 0

مُساهمةموضوع: رد: social responsibilities in islam   11/11/2009, 02:34

يازلمي ليش عم تكتب بالاجنبي مين راح يفهم عليك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ابن الحارة



أتقبل المزاح أتقبل المزاح :
0 / 1000 / 100

التوقيع : الفركلس : ام الرجال
نقاط : 11806
السٌّمعَة 13

مُساهمةموضوع: رد: social responsibilities in islam   11/11/2009, 17:06

صقر الجارح كتب:
يازلمي ليش عم تكتب بالاجنبي مين راح يفهم عليك

اخ صقر

هاي ترجمة للنص بالاستعانة بالمترجم الموجود بالموقع

والمشكلة مو هون

المشكلة منو بدو يقرا


الترجمة هي



المسؤوليات الاجتماعية في الإسلام

تعاليم الإسلام بشأن المسؤوليات الاجتماعية مبنية على العطف ونظر
الآخرين. منذ أمر قضائي واسع النطاق على أن يكون نوع من المرجح أن تكون
موضع تجاهل في حالات محددة ، والإسلام يؤكد على أفعال محددة من العطف
ويحدد مسؤوليات وحقوق والعلاقات المختلفة. في توسيع دائرة العلاقة ، بعد
ذلك ، واجبنا الأول هو لعائلتنا فوري -- الآباء والأمهات والزوج أو الزوجة
والأطفال ، ثم لغيرهم من الأقارب والجيران والأصدقاء والمعارف ، والأيتام
والأرامل والمحتاجين في المجتمع ، مع المسلمين وجميع إخواننا من بني البشر
والحيوانات.

أولياء الأمور

احترام ورعاية الوالدين كثيرا شدد في التعاليم الإسلامية ، ويشكل جزءا هاما جدا من تعبير المسلم من الايمان.


"لقد أسفر الرزاق مرسوما يقضي بأن تعبدوا إلا إياه ، ولكم أن تكون
عينية للوالدين ، وسواء واحد أو كليهما بلوغ سن الشيخوخة في حياتك ، لا
نقول لهم كلمة واحدة من ازدراء ولا صد لهم ، ولكن تصدي لها في حيث شرف ،
و، من اللطف ، وانخفاض لهما جناح الذل ويقول : بلادي الرزاق! تضفي عليهم
رحمتك ، حتى وهم في سن الطفولة لي العزيزة ". (17:23-24)

أقارب آخرين

"وتجعل لأقارب حقوقهم المستحقة ، و(أيضا) لمن هم في حاجة ، وعلى المسافر ، و لا تهدر أموالكم في طريقة والمبذرة." (17:26)


الجيران

النبي صلى الله عليه وسلم قد قال :


واضاف "ليس المؤمن الذي يشبع وجاره عند ملء بجانبه الجياع" ، و : "انه لا يعتقد ان الجيران الذين ليسوا في مأمن من سلوكه الضارة".


في الواقع ، وفقا للقرآن والسنة ، على المسلم أن الاضطلاع بمسؤوليته
الأخلاقية ، ليس فقط إلى والديه والأقارب والجيران بل للبشرية بأسرها ،
والحيوانات والأشجار والنباتات. على سبيل المثال ، صيد الطيور والحيوانات
من اجل اللعبة هو غير مسموح به. وبالمثل ، وقطع الأشجار والنباتات التي
تؤتي ثمارها ممنوع إلا إذا كان هناك حاجة ملحة جدا لذلك.

وبالتالي ، على الخصائص الأخلاقية الأساسية ، والإسلام يبني نظاما
اخلاقيا أعلى بحكم البشرية التي يمكن أن يحقق أعظم المحتملة. الإسلام ينقي
الروح من البحث عن الذات الأنانية ، والطغيان ، فسق وعدم الانضباط. انه
يخلق الله الرجال واعية ، والمكرسة لافكارهم ، امتلك من التقوى والعفة
والانضباط وبلا هوادة مع الباطل ، ويستحث مشاعر المسؤولية الأخلاقية ،
وينمي القدرة على ضبط النفس. الإسلام يولد اللطف ، والكرم والرحمة
والتعاطف والسلام والنوايا الحسنة المغرض والنزاهة والصدق الصارم تجاه كل
الخلق في جميع الحالات. انها تغذي الصفات النبيلة من الجيد الوحيد الذي
يمكن توقعه.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الرسام

avatar

أتقبل المزاح أتقبل المزاح :
1 / 1001 / 100

نقاط : 8869
السٌّمعَة 0

مُساهمةموضوع: رد: social responsibilities in islam   11/12/2009, 20:03

شكرا الصقر الجارح ولو ان الرد سخيف شوي
والف شكر لك ابن الحارة
فعلا المشكلة هي مين بدو يقرى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نور القمر



العمر : 36
أتقبل المزاح أتقبل المزاح :
0 / 1000 / 100

نقاط : 11322
السٌّمعَة 0

مُساهمةموضوع: رد: social responsibilities in islam   11/13/2009, 11:07

ابن الحارة كتب:
صقر الجارح كتب:
يازلمي ليش عم تكتب بالاجنبي مين راح يفهم عليك

اخ صقر

هاي ترجمة للنص بالاستعانة بالمترجم الموجود بالموقع

والمشكلة مو هون

المشكلة منو بدو يقرا

.

معقول ماحدا بيقرا

يعني قولكو بس منتتفرج على الصور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

social responsibilities in islam

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

 مواضيع مماثلة

-
» ادخل واقرا الدعاء الدي من نصيبك وقول امين



صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
موقع الفرقلس :: ۞ ديوانية الفرقلس ۞ :: ENGLISH ONLY-